진화론에 대한 의심쩍은 구석과 창조론에 대한 빈약한 증거 사이에서 많은 크리스천들이 갈등을 하고 있을 것입니다. 저 역시 처음에는 교과서에서 배운 진화론을 부정하고 창조과학을 믿는다는 것은 엄두가 나지 않았습니다. 이후 프랜시스 콜린스의 ‘신의 언어’를 통해 창조론과 진화론은 양립할 수 있다는 권위있는 저자에 기대보거나 성경의 창세기의 이야기는 아름다운 신화이고 진화론은 과학이라는 유신진화론을 들으며서 적당히 타협하는 믿음을 가졌습니다. 그런데 창세기 변증법 (Genesis Apologetics) 웹사이트와 창조과학을 설명해 주시는 이재만 선교사님 그리고 성경의 말씀을 통해서 창조과학에 대한 확신과 논리적인 체계를 세울 수 있었고 이 케케묵은 논쟁은 결국은 하나님에 대한 믿음과도 직결된다는 것을 깨달았습니다.
Many Christians are torn between the questionable evidence for evolution and the weak evidence for creationism. At first, I couldn’t bear the thought of denying evolution and believing in creation science, but then I leaned on authoritative sources such as Francis Collins’ The Language of God to show me that creationism and evolution are compatible, or I compromised by listening to theistic evolution, which states that the Bible’s Genesis story is a beautiful myth and evolution is science. However, through the Genesis Apologetics website, Missionary Jae Man Lee explaining creation science, and the words of the Bible, I was able to build a convincing and logical system for creation science, and I realized that this silent debate is directly related to my faith in God.
창세기의 천지창조 말씀을 통해서 시간, 공간과 물질의 개념이 만들어지고 6일 동안 빛과 하늘과 바다, 식물, 태양과 달, 물고기와 새, 동물과 사람을 창조하고 7일에는 쉬었다는 말씀 속에서 그 순서와 내용이 매우 과학적이라는 것입니다. 특히 하나님께서는 첫째 날 빛을 창조하셨고 천지만물은 그 빛에 의해 주관되고 움직입니다. 그리고 태양이 없었는데도 생명력이 있는 하나님의 빛으로 셋째날에 식물들이 자라난 것을 알 수 있습니다. 만물의 생존과 자연 법칙은 모두 하나님의 생명력인 보이지 않는 빛에 의해 주관된다는 것을 알 수 있습니다. 또한 노아의 대홍수 사건 때 궁창 위의 물로 세상을 물에 잠기게 하여 심판하신 것이고 대홍수로 인해 세상에 가득찼던 나무와 식물들이 물속에 가라앉고 그 위에 흙이 퇴적되어 그 압력으로 석유가 만들어졌다는 설명은 에덴 동산이 있었을 곳으로 추정되는 중동지역에 유전이 모여있다는 것을 증명하고 있습니다.
In the words of the creation of the heavens and earth in Genesis, the concepts of time, space, and matter are created, and in six days God created light, the sky, the sea, plants, the sun, the moon, fish, birds, animals, and people, and rested on the seventh day, and the order and content are very scientific. In particular, God created light on the first day, and the heavens and the earth are controlled and moved by that light, and we can see that plants grew on the third day with God’s light, which has life force even though there was no sun. We can see that the survival of all things and the laws of nature are all governed by the invisible light, which is the life force of God. In addition, the explanation that God judged the world by flooding it with water from above the firmament during Noah’s great flood, and that the trees and plants that filled the world sank into the water and soil was deposited on top of them, and oil was created from the pressure, proves that there are oil fields in the Middle East where the Garden of Eden was supposedly located.
특히 노아의 대홍수 사건은 궁창 위에서 물이 쏟아지고 땅 속의 샘들이 폭발하면서 세상 전체가 물로 덮이고 물속에서는 저탁류 (Turbidity Current)로 인해 모든 생물이 사라진 재앙이었습니다. 이 사건으로 현대 지질학에서 발굴한 많은 화석과 진화론으로 풀리지 않는 질문들을 답할 수 있었습니다. 그랜드 캐넌에 발견된 공룡 화석 무더기라던가 겹겹히 쌓인 지층 등은 그 근거입니다. 재미있는 사실 중에 하나는 그 곳에서 발견된 화석들 중 진화론의 시대 순서가 뒤바뀌거나 다른 시대의 여러 지층을 통과한 나무가 발견되었다는 점입니다. 저탁류로 인해 육지와 해류 식물들이 모두 휩쓸려서 화석이 되었고 저탁류의 속도에 따라서 여러 층으로 흙이 쌓인 뒤 물이 증발되어 현재의 모습이 되었다고 쉽게 이해가 되었습니다. 또한 진화론 측에서 주장하는 중간 단계 화석의 발견에 대해서 창조과학은 종 안에서의 변이는 가능하지만 종 간의 진화가 생기는 경우는 없다고 말합니다. 진화가 현재 진행형이라면 인간 중에서도 생활 환경에 따라 추위에 강한 피부를 가진 종으로 진화하거나 물에서 숨을 쉴 수 있는 아가미를 가진 종으로 진화한 새로운 종족이 발견되어야 할 것입니다. 그리고 유인원이 정말 존재했다고 하면 여러 진화 단계의 화석이 지금도 발견되어야 할 것입니다.
Noah’s Flood, in particular, was a catastrophe in which water poured from the top of the firmament and springs in the ground exploded, covering the entire world with water and killing all living things in the water due to the Turbidity Current. This event has led to many fossil discoveries in modern geology and answers to questions that evolutionary theory cannot answer, such as the piles of dinosaur fossils found in the Grand Canyon and the layered strata. One of the fun facts is that some of the fossils found there are trees that have been reversed in the evolutionary time sequence, or have passed through different strata from different eras. It was easily understood that the undercurrents swept away both land and sea plants, which became fossils, and depending on the speed of the undercurrents, the soil was deposited in layers, and then the water evaporated to form the current. Also, in response to the discovery of intermediate fossils, which is claimed by evolutionists, creation science says that while variation within species is possible, evolution between species is not. If evolution were ongoing, we would expect to find new races of humans that evolved to have cold-resistant skin or gills to breathe in water, depending on the environment in which they lived. And if apes really existed, we would expect to find fossils at different stages of evolution.
한편 과거의 기록들을 기반으로 한 역사 과학보다는 현재 실험으로 재현할 수 있는 실험 과학이 더욱 신뢰성이 있는 것이라고 생각합니다. 왜냐면 과거 화석의 경우 오류나 조작이 있을 수 있고 여러 군데의 장소에서 찾는 부분적인 화석을 조합하여 증거로 삼은 경우가 대부분이기 때문입니다. 진화론의 강력한 증거로 거론되었던 유인원, 루시(Lucy)의 경우도 그 중에 하나였습니다. 그리고 그런 증거들조차도 그 수가 너무 적기 때문에 진화론은 아이러니하게도 엄청난 믿음이 필요합니다. 파충류의 비늘에서 조류의 깃털로 변화하기 위해서 얼마나 많은 공룡이 절벽에서 떨어졌어야 하는가라는 재미있는 질문으로 진화론의 허구를 지적하며 무작정 믿는 믿음이 근거가 아닌 과학이 근거가 되는 학문으로서의 창조과학을 기대해 봅니다.
On the other hand, I think that experimental science that can be reproduced by current experiments is more reliable than historical science based on past records, because historical fossils are subject to errors and manipulation, and the evidence is often a combination of partial fossils found in different places. This was the case with Lucy, the ape that was touted as strong evidence for evolution, and even that evidence is so few and far between that it ironically requires a huge amount of faith. Let’s look forward to creation science as a discipline based on science, not blind faith, by pointing out the falsity of evolutionary theory with a fun question: how many dinosaurs would have to fall off a cliff to change from reptilian scales to bird feathers?
행복한 택배기사의 블로그 
댓글 남기기